Dans un bol, tamiser la farine, le cacao, le sucre, le bicarbonate de soude (ou de sodium) et de sel.
Dans un autre bol, fouetter l'oeuf avec l'extrait de vanille, le beurre et le babeurre. Verser la moitié de la préparation sur le mélange de farine. Bien mélanger, puis incorporer le restant de liquide et les pépites de chocolat. Laisser reposer pendant 5 minutes.
Chauffer le gaufrier. Badigeonner la plaque de cuisson du gaufrier avec un peu d'huile végétale. Verser un quart de la pâte et cuire environ 2 minutes. Déguster les gaufres tièdes.