Hacher finement l'ail. Couper le piment en deux, retirer les graines et le découper en fines tranches.

Retirer la chair des saucisses de leurs boyaux et la déposer dans un bol. Ajouter la chapelure et l'oeuf. Saler et poivrer. Mélanger jusqu'à ce que les ingrédients soient répartis uniformément. Façonner des boulettes d'environ 3 cm (1¼ pouce) de diamètre.

Verser l'huile dans une poêle et faire chauffer. Quand l'huile est assez chaude, ajouter les boulettes et les faire cuire environ 8 minutes en les retournant pour que tous les côtés soient joliment dorés.

Quand les boulettes sont colorées de toutes parts, ajouter l'ail et le piment. Poursuivre la cuisson de 1 à 2 minutes.

Déglacer avec le jus d'ananas et les morceaux d'ananas*****. Ajouter le ketchup, le vinaigre balsamique, le miel et le jus de la lime. Laisser mijoter pendant 8 minutes. Quand la sauce à bien épaissi, rectifier l'assaisonnement et servir avec du riz.

*Je n'ai pas trouvé de saucisses aux herbes, alors j'ai ajouté 2 cuillères à thé d'un mélange d'herbes séchées : herbes de Provence, basilic, persil, origan, thym, sauge, etc.
**Vous pouvez remplacer le piment par un piment séché ou par ½ à 1 cuillère à thé d'une pâte de piment de votre choix (sambal oelek, tabasco, sriracha, harissa, etc.).
***Si vous avez une boîte de rondelles d'ananas, coupez-les en morceaux selon votre envie.
****Goûtez la sauce avant d'ajouter le jus de lime ou diminuer la quantité de vinaigre balsamique : avec la quantité de vinaigre proposée, je trouvais la sauce assez acide sans l'ajout de la lime.
*****Pour un résultat moins sucré, vous pouvez ajouter que la moitié de l'ananas.