Gâteau
Préchauffer le four à 180°C (350°F). Beurre un moule rectangulaire de 20 cm par 10 cm (8 pouces par 4 pouces) ou un moule rond à charnière de 16 cm de diamètre.
Dans un bol, mélanger la farine, la poudre à pâte et le sel.
Dans un autre bol, fouetter le beurre avec le sirop d'érable. Ajouter un oeuf à la fois en fouettant bien entre chaque ajout. Incorporer la préparation de farine en alternant avec le lait.
Verser la pâte dans le moule, enfourner et cuire pendant 50 minutes ou jusqu'à ce qu'un cure-dent inséré au centre du gâteau en ressorte propre. Laisser totalement refroidir le gâteau avant de le démouler.
Glaçage
Dans un bol, fouetter le beurre avec le beurre d'érable et le sucre glace jusqu'à ce que le mélange soit lisse et homogène.
Couper le gâteau en deux dans le sens de l'épaisseur. Répartir une partie du glaçage sur une des tranches du gâteau. Superposer l'autre étage de gâteau et décorer avec le glaçage. Conserver le gâteau au réfrigérateur. Déguster avec gourmandise.
*J'ai réduit la quantité de glaçage de moitié, mais vous pouvez doubler la recette pour revenir aux quantités d'origines.
**Si vous n'avez pas de beurre d'érable, vous pouvez en préparer avec du sirop d'érable. Dans une casserole, verser ⅓ de tasse ou 125 g de sirop d'érable et faire bouillir jusqu'à 112°C (234°F). Retirer du feu et laisser l'écume retomber. Verser le liquide dans un grand bol et réfrigérer pendant 1 à 2 heures. Brasser à la main ou mixer le mélange à l'aide d'un robot sur socle jusqu'à ce que le mélange palisse. Verser le mélange obtenu dans un pot et réfrigérer jusqu'au moment de l'utiliser.