Mot-clé : citron

Crêpes et pancakes

Les crêpes apparaissaient rarement au menu quand j’habitais chez mes parents. Je préférais largement les « toasts » dorées (pains dorés ou pains perdus) aux crêpes. Il faut dire qu’elles étaient toujours servies avec du sirop d’érable. Je ne crois pas que mes parents auraient pensé à proposer une version salée… Il faut dire qu’avec les deux difficiles qu’ils avaient à la maison, il valait mieux éviter les expérimentations.

Bref, je n’explore sans doute pas assez le monde des crêpes et des pancakes. Cette fois, j’ai craqué pour la recette de pancakes aux épices de Lorraine Pascale. Cette recette est tirée de son livre Fast, Fresh and Easy Food.

Pancakes aux épices
Pancakes aux épices
Pour 4 personnes ou 2 gourmands

1¾ tasse ou 225 g de farine
3 cuillères à soupe de cassonade ou de sucre roux
1 cuillère à thé de poudre à pâte ou de levure chimique
1 cuillère à thé de cannelle moulue
1 cuillère à thé de gingembre moulu
1 pincée de sel
½ citron
½ gousse de vanille ou 1 cuillère à thé d’extrait de vanille
1¼ tasse moins 1 cuillère à soupe ou 300 g de lait
1 oeuf
Huile végétale, en quantité suffisante

Dans un bol, mélanger la farine, la cassonade (ou le sucre roux), la poudre à pâte (ou la levure chimique), la cannelle, le gingembre et le sel. Incorporer le zeste du demi-citron. Ouvrir la gousse de vanille en deux, gratter les grains de vanille (ou l’extrait de vanille) et les ajouter aux ingrédients secs.

Au centre des ingrédients secs, former un puit et y déposer l’oeuf. Ajouter peu à peu le lait et fouetter de manière à incorporer graduellement les ingrédients secs dans les ingrédients humides. Mélanger jusqu’à ce que la pâte soit homogène*.

Chauffer à feu modéré une poêle et la badigeonner légèrement d’huile. Verser un peu de pâte dans la poêle et laisser cuire jusqu’à ce que des bulles apparaissent à la surface. Retourner le pancake et poursuivre la cuisson pendant 2 minutes. Procéder de la même manière pour cuire les autres pancakes. Servir avec du sirop d’érable, du bacon (ou de la pancetta grillée), de la crème sure (ou de la crème fraîche) ou selon vos envies.

*Dans son émission sur la BBC, Lorraine Pascale propose de verser tous les ingrédients dans un robot de type « blender » et de mixer. Libre à vous d’essayer cette façon de préparer la pâte.

Et vous, avec quoi aimez-vous déguster vos crêpes ou vos pancakes?

Journal, télévision ou fenêtre?

Depuis quelques temps, j’ai arrêté de consulter les prévisions météorologiques. Je me contente bien souvent de vérifier la température actuelle. Voyez-vous, je me suis fais prendre à quelques reprises où l’on annonçait des précipitations en fin de matinée. C’est dans ces cas qu’on se rend compte que la notion de fin de matinée n’est pas la même pour tout le monde. Bref, je suis revenue à la bonne vieille méthode de la fenêtre : regarder dehors avant d’y mettre son nez. Cette façon de faire à tout de même un inconvénient : on vit au jour le jour et après une semaine de beau temps, on ne s’imagine pas qu’il peut y avoir un retour de froid. Vendredi dernier, j’ai pu mettre mes sandales! Je sais que ce n’est même pas imaginable au Québec où l’hiver semble s’éterniser; garder courage, derrière le froid, le soleil brille toujours. Et aujourd’hui, la neige virevoltait dans les plaines… D’accord, elle ne s’est pas vraiment établie, mais cette température imprévisible risque de priver quelques agriculteurs d’une bonne nuit de sommeil.

Quand dame nature fait des caprices, une des meilleures choses à faire est de cuisiner. De ce côté, j’ai beaucoup de projets et peu de concrétisations, alors autant mettre ce mauvais temps à profit. Aujourd’hui, je vous propose une recette de médaillons de porc accompagnés d’une sauce aux champignons. J’ai pris cette recette originaire du canton de Berne dans le livre Cuisine suisse de Betty Bossi.

Filet de porc Lisi Ziberlihoger
Filet de porc Lisi Ziberlihoger
Médaillons de porc sauce aux champignons et nouilles aux herbes

Pour 4 personnes

Médaillons de porc
1 filet de porc d’environ 450 g
2 cuillères à soupe de beurre
1 cuillère à soupe de farine
8 à 10 champignons blancs
1 petit oignon
½ tasse ou 125 g de bouillon de boeuf
½ tasse ou 125 g de crème à cuisson ou entière
2 cuillères à soupe de Cognac
1 cuillère à soupe de fécule de maïs ou de maïzena
Sel et poivre

Nouilles de Lisi
2 cuillères à soupe de beurre tempéré
1 petite échalote*
1 cuillère à soupe de persil frais
1 cuillère à thé d’estragon** frais
1 cuillère à thé de moutarde au choix***
1 cuillère à thé de jus de citron
¼ de cuillère à thé de sel
4 portions ou 300 g de nouilles ou de pâtes longues
Poivre

Médaillons de porc
Préchauffer le four à 60°C (140°F).

Laver et tailler les champignons en tranches. Hacher finement l’oignon.

Couper le filet de porc en tranches d’environ 2 cm (1 pouce) d’épaisseur. Rouler les médaillons de porc dans la farine. Réserver.

Dans une poêle, faire fondre le beurre. Quand le beurre cesse de crépiter, déposer la moitié des médaillons de porc. Cuire la viande pendant 2 à 3 minutes de chaque côté. Saler et poivrer la viande. Répéter l’opération avec l’autre partie de la viande. Déposer la viande dans un plat et réserver dans le four chaud.

Dans la même poêle, ajouter les champignons et l’oignon. Au besoin, ajouter un peu de beurre. Faire revenir les légumes pendant 3 minutes. Mouiller avec le bouillon de boeuf, la crème et le Cognac. Porter à ébullition, réduire le feu et laisser mijoter pendant 10 minutes. Saler et poivrer. Délayer la fécule de maïs (ou la maïzena) dans un peu d’eau et l’ajouter à la sauce. Poursuivre la cuisson pendant 1 minute puis réserver au chaud.

Nouilles de Lisi
Hacher très finement l’échalote, le persil et l’estragon.

Dans un bol, mélanger le beurre avec l’échalote, le persil, l’estragon, la moutarde, le jus de citron et le sel. Poivrer au goût et réserver.

Cuire les nouilles (ou les pâtes) dans un grand volume d’eau salée selon les indications du fabricant. Égoutter les nouilles et y ajouter le beurre aromatisé.

Servir les médaillons de porc nappés de sauce et accompagner des nouilles aux herbes.

*Vous pouvez également utiliser le quart d’un oignon.
**Il est possible de remplacer l’estragon par une autre herbe : ciboulettes, coriandre, basilic, etc.
***La recette suggère de la moutarde mi-forte. N’en ayant jamais vu au Québec, je vous propose d’utiliser de la moutarde à l’ancienne ou un mélange de moutarde jaune (douce, anglais, etc.) et de moutarde de Dijon.

Et vous, consultez-vous les informations météorologiques?

Lecture quand tu nous tiens…

Ces derniers temps, je suis terrible : dès que j’ai un livre entre les mains, j’ai une peine folle à interrompre ma lecture. Les fictions m’accaparent et je ne souhaite que rejoindre l’autre partie de la couverture. Bref, je suis d’une inefficacité pas possible.

À force de me dire qu’il ne reste plus beaucoup de chapitres, j’ai terminé mon livre sans voir le temps à filer. Voilà pourquoi j’ai tant tardé à écrire cet article… Aujourd’hui, je vous propose une recette de chili issue du livre Volaille & cie des éditions Marabout.

Chili de poulet
Chili de poulet, quartiers de pommes de terre et guacamole
Pour 4 personnes

6 pommes de terre moyenne, environ 800 g
3 cuillères à soupe d’huile d’olive
1 cuillère à thé de poudre d’oignon
Persil séché au goût
400 g de poulet haché*
1 cuillère à soupe de poudre de chili
  ou de piment moulu mi-fort
2 cuillères à thé de cumin moulu
2 cuillères à thé de coriandre moulue
1¼ tasse ou 375 g de sauce tomate
  ou de tomate concassées en conserve
⅔ de tasse ou 150 g de bouillon de poulet
1 cuillère à soupe de coriandre fraîche, hachée (facultatif)
1 avocat
1 cuillère à soupe de jus de citron**
1 pincée de piment moulu
Sel et poivre

Préchauffer le four à 220°C (425°F).

Laver et couper les pommes de terre en quartier. Déposer les pommes de terre sur une plaque de cuisson, arroser de 2 cuillères à soupe d’huile d’olive et bien mélanger. Saupoudrer les pommes de terre de poudre d’oignon et de persil. Saler assez généreusement. Enfourner et cuire pendant 25 minutes.

Pendant ce temps, verser le restant d’huile dans un chaudron et la faire chauffer. Quand l’huile est bien chaude, déposer le poulet haché et cuire pendant 10 minutes ou jusqu’à ce que la viande soient bien dorée de tous les côtés. Ajouter la poudre de chili, le cumin et la coriandre moulue. Poursuivre la cuisson pendant 2 minutes en remuant régulièrement. Saler et poivrer. Verser le bouillon de poulet et la sauce tomate (ou les tomates concassées). Porter à ébullition et laisser mijoter 15 minutes ou jusqu’à ce qu’il n’y ait presque plus de liquide.

Avant la fin de la cuisson du chili, prélever la chair de l’avocat. Écraser grossièrement la chair d’avocat avec le jus de citron. Assaisonner avec le piment moulu et réserver.

Ajouter la coriandre fraîche au chili, puis le servir avec les quartiers de pommes de terre et la guacamole.

*Si vous le désirez, vous pouvez ajouter 1 boîte de haricots rouges, préalablement rincée, 5 minutes avant la fin de la cuisson du chili.
**Je vous conseille d’ajouter peu à peu le jus de citron : ma préparation d’avocat était un peu trop citronnée selon mes goûts.

Et vous, avez-vous des trucs pour interrompre votre lecture?

Distance parcourue inutilement…

Aujourd’hui, j’ai décidé d’aller faire un petit achat. Pour me procurer l’objet, je devais me rendre dans une autre commune… bref pas très loin, mais assez pour faire quelques kilomètres sur l’autoroute. Arrivée au magasin, je m’engouffre dans la section qui m’intéresse et là, l’objet recherché n’est point présent. Je demande tout de même à une vendeuse qui me répond que le produit devrait être disponible au cours de la semaine. Pas très précis comme réponse. J’ai vraiment eu l’impression de parcourir des kilomètres pour pas grand chose. Heureusement, la voiture m’a réclamé un petit passage à la station service, je ne suis donc pas sortie pour rien.

Pour la recette du jour, je vous propose la dernière que j’ai glissé dans mes paniers gourmands : des biscottis. J’en réalise à chaque année et malheureusement, ils ne sont pas toujours à la hauteur de mes attentes. Cette fois, impossible de ne pas être satisfaite puisqu’il s’agit d’une recette d’Isabelle, Les gourmandises d’Isa. Cette recette est tirée de son dernier livre Citron (À avoir absolument dans sa bibliothèque!).

Biscottis au citron d'Isa
Biscottis au citron d’Isa
Pour 100 biscottis

2¾ tasses ou 360 g de farine
1½ cuillère à thé ou 7 g de poudre à pâte
  ou de levure chimique
¼ cuillère à thé de sel
½ tasse ou 110 g de beurre non salé, fondu
1 tasse ou 200 g de sucre
3 oeufs
1 cuillère à thé d’extrait de vanille
2 cuillères à soupe ou 20 g de zeste de citron râpé*

Préchauffer le four à 160°C (325°F). Chemiser une plaque de cuisson de papier parchemin.

Dans un bol, mélanger la farine, la levure chimique et le sel.

Dans un second bol, fouetter le beurre avec le sucre jusqu’à ce que le mélange soit homogène. Ajouter les oeufs un à la fois, en les incorporant bien entre chaque addition. Incorporer la vanille et le zeste de citron. Ajouter petit à petit le mélange de farine, une pâte molle va se former.

Diviser la pâte en trois parts égales. Enfariner légèrement vos mains pour façonner chaque part de pâte en un rouleau de 30 cm (12 pouces) de long et 5 cm (2 pouces) de large. Déposer les rouleaux de pâte sur la plaque de cuisson en les espaçant de 10 cm (4 pouces). Enfourner et cuire pendant 30 minutes ou jusqu’à ce que la pâte soit ferme et commence à dorer.

Retirer du four et laisser tiédir sur une grille pendant 10 minutes. Déposer un des rouleaux de pâte sur une planche à découper. À l’aide d’un couteau dentelé, couper la pâte légèrement en biais pour réaliser de fines tranches. Les biscuits ne doivent pas faire plus de 5 mm (¼ de pouce) d’épaisseur. Déposer les biscottis sur des plaques de cuisson.

Baisser la température du four à 150°C (300°F)**. Enfourner une plaque recouverte de biscuits à la fois et cuire pendant 15 minutes. À mi-cuisson, retourner la plaque de cuisson. Idéalement les biscottis doivent devenir secs sans brunir. Laisser les biscottis refroidir sur les plaques de cuisson. Ces biscottis se conservent au moins deux semaines dans une boîte en métal.

*Il faut utiliser une râpe ou un zesteur traditionnel pour prélever les zestes. J’ai utilisé un zesteur de type microplane et après huit citrons, je n’avais que 1 cuillère à soupe ou 10 g de zeste.
**Si la première fournée de vos biscottis a un peu trop bruni, réduisez la température du four à 140°C (285°F).

Et vous, parcourez-vous certaines distances inutilement?

5 bougies!

Il y a déjà 5 ans que Une souris dans ma cuisine a pris vie. J’aime toujours autant cuisiner et je suis sans doute de plus en plus exigeante avec moi-même. Je regrette un peu de vous proposer aussi rarement mes propres créations, mais je manque sans doute un peu de confiance… D’un autre côté, il y a dans le monde assez de recettes à essayer qu’une vie entière ne permettrait pas de toutes les réaliser.

Cette année, je n’ai pas choisi de vous présenter une recette très compliquée. J’ai choisi une tarte (encore une, je crois que j’en ai proposé beaucoup plus cette année), une de mes préférées : la tarte aux pacanes! Omis celle au chocolat, je n’avais jamais réalisé cette tarte. Imaginez, ça doit bien faire plus de 5 ans que je n’en avais pas dégustée! J’ai réalisé la recette de la mère de Chuck Hughes que j’ai trouvé sur le blog Tomate cerises et basilic de Caroline B.

Tarte aux pacanes
Tarte aux pacanes
Pour 8 personnes

Pâte à tarte
1 tasse ou 120 g de farine
¼ de cuillère à thé de sel
½ cuillère à soupe de sucre
½ tasse ou 110 g de beurre non salé, froid
1½ cuillère à soupe d’eau froide
½ cuillère à soupe de jus de citron ou de vinaigre

Garniture
1½ cuillère à soupe de farine
1¼ tasse ou 250 g de cassonade ou de sucre roux
1 gros oeuf
⅓ de tasse ou 106 g de sirop d’érable
½ tasse ou 125 g de crème 35 % ou entière
1 tasse ou 150 g de pacanes ou de noix de pécan

Pâte à tarte
Dans un bol, mélanger la farine, le sel et le sucre dans un grand bol. Incorporer le beurre dans la farine à l’aide d’un coupe-pâte ou de deux couteaux afin d’obtenir une texture granuleuse. Mélanger l’eau et le jus de citron (ou le vinaigre). Verser graduellement dans le mélange de farine en remuant avec une fourchette. Ajouter de l’eau au besoin, juste assez pour que la pâte se tienne lorsqu’elle est pressée entre les doigts. Former un disque avec la pâte et l’emballer dans un film plastique. Réfrigérer la pâte environ 30 minutes.

Sur un plan de travail légèrement enfariné, abaisser la pâte et garnir un moule à tarte de 23 cm (9 pouces) de diamètre. Réserver au réfrigérateur.

Préchauffer le four à 180°C (350°F).

Garniture
Dans un petit bol, mélanger la farine et la cassonade (ou le sucre roux). Dans un second bol, fouetter l’oeuf puis ajouter le sirop d’érable et la crème. Incorporer la cassonade et mélanger jusqu’à ce que la préparation soit homogène. Verser le liquide dans la pâte à tarte. Déposer les pacanes (ou noix de pécan) à la surface de la tarte. Enfourner et cuire pendant 40 minutes. Laisser tiédir et déguster avec gourmandise.

Merci de me lire!