Les arêtes…

S’il y a un poisson que j’aime moins depuis que je suis en Suisse, c’est la truite. Je n’ai pas encore trouvé de poissonnier près de chez moi : il faut dire que la Suisse n’est pas un pays maritime… Pour revenir à mon problème, j’achète mon poisson à l’épicerie et quand je prends de la truite… il y a des arêtes! C’est un problème que je ne me rappelle pas avoir connu au Québec. Les truites sont-t-elles si différentes? Pourtant, on retrouve la truite saumonée des deux côtés de l’Atlantique. Bref, souvent c’est au moment de la cuisson que je remarque les arêtes : toujours trop tard pour commencer à m’acharner sur ces petites aiguilles. C’est dans ces moments que je regrette les poissonniers, ce petit désagrément m’arriverait peut-être moins souvent.

Je vous propose une recette de truite en papillote. Cette recette provient du site de Curieux Bégin. J’omets la crème et l’écrevisse, pour être honnête, je ne les ai jamais mis et c’est toujours très bon.

Truite sur lit de poire
Truite en papillote à la poire
Pour 2 personnes

1 poire
2 filets de truites avec la peau*, environ 250 g
4 cuillères à soupe de jus de pomme ou de vin blanc
Sel et poivre

Préchauffer le four à 200°C (400°F).

Éplucher la poire, retirer le coeur et la couper en tranches minces, environ 3 mm (⅛ de pouce) d’épaisseur. Réserver.

Préparer deux feuilles de papier d’aluminium ou de papier parchemin pour faire les papillotes. Prendre la moitié des tranches de poire et les déposer au centre de la feuille de papier parchemin. Poser un des filets de truite sur ce lit. Saler et poivrer. Refermer la papillote en laissant un côté d’ouvert. Verser le jus de pommes ou le vin et fermer la papillote.

Déposer les papillotes sur une plaque de cuisson (pour les sortir plus facilement du four). Enfourner pendant 15 à 20 minutes. Ouvrir et servir la papillote telle quelle ou verser le contenu de la papillote dans une assiette avant de servir. Accompagner de riz.

*Il est possible de remplacer la truite par des filets de saumon. Ne pas oublier que le temps de cuisson peut varier selon l’épaisseur du poisson.

Préparer ces papillotes avant l’arrivée des invités, les laisser au réfrigérateur jusqu’au moment de les cuire et voilà un repas sans difficulté. Recevoir peut parfois être simple, qu’en pensez-vous?

Retour du salé

Il y a un moment que je n’ai pas publié de recette salée. Habituellement, je fais attention et j’alterne le sucré et le salé. Mais en cette période où je rêve de faire milles et une recettes de biscuits, le sucré s’est imposé de lui-même. Tâchons donc de rectifier la situation.

Aujourd’hui, je vous propose un pain de viande. Je dois reconnaître que ça ne fait pas des années que j’ai recommencé à apprécier ce met. Mes parents en faisaient régulièrement et ils mettaient… des oignons! Je vous l’ai déjà dit : j’apprivoise tranquillement les oignons, même si j’ai déjà adopté les échalotes hachées finement. Bref, j’étais suspicieuse à chaque bouchée et si par malheur je tombais sur un morceau d’oignon, c’était fini : j’arrêtais de manger. Chacun à ses dégoûts, il faut bien l’avouer.

Cette recette est tirée de la revue Ricardo, volume 7, numéro 5. Voici donc la recette pour vous réconcilier avec le pain de viande.

Pain de viande au porc et aux pommes avant la découpe
Pain de viande au porc et aux pommes
Pour 4 personnes

400 g de porc haché
1 tasse ou 2 pommes pelées et râpées
¼ de tasse ou 30 g de chapelure
½ cuillère à soupe de poudre de chili ou de paprika fort
¾ cuillère à thé de moutarde sèche*
¾ cuillère à thé de sauce worcestershire
7 tranches de bacon ou de lard à griller ou plus au besoin
Sel et poivre

Préchauffer le four à 180°C (350°F).

Dans un bol, mélanger la viande, les pommes râpées, la chapelure, la poudre de chili, la moutarde et la sauce worcestershire. Saler et poivrer.

Sur une plaque de cuisson recourverte de papier parchemin, étaler en diagonale les tranches de bacon, en chevauchant légèrement. Poser la viande sur les tranches et façonner un pain d’environ 20 cm par 10 cm (8 po par 4 po). Replier les tranches de bacon sur le pain de viande en veillant à bien le recouvrir, omis les extrémités qui restent légèrement à découvert. Retourner le pain de viande pour que les extrémitées des tranches de bacon soient en dessous.

Enfourner et cuire pendant 35 à 40 minutes ou jusqu’à ce qu’un thermomètre à viande indique 82°C (180°F). En fin de cuisson, allumer le grill (broil), si nécessaire, pour colorer le bacon et le rendre croustillant**. Servir avec des légumes, de la purée de pommes de terre et si désiré, de la compote de pommes.

*Vous pouvez remplacer la moutarde sèche par de la moutarde préparée (de la moutarde américaine).
**Si vous désirez glacer le pain de viande : faire fondre 2 cuillères à soupe de gelée de fruits (gelée de pommes ou d’abricots), badigeonner le pain de viande en fin de cuisson et le laisser dorer quelques minutes sous le grill (broil).

Pourquoi ne pas réaliser cette recette pour recevoir? Seule petite contrainte, si vous modifiez les quantités, le temps de cuisson varie également : comptez 1 heure de cuisson pour 675 g (1½ lb).

Des biscuits suisses…

Chaque pays a ses traditions pour Noël, surtout lorsqu’on parle de pâtisseries et de sucreries. Je me suis demandé quelles étaient les spécialités suisses en cette période. Je n’ai pas eu à réfléchir longtemps avant de voir surgir à mon esprit les leckerlis, les merveilles et les bricelets.

Ici, je vais m’attarder au dernier cité : les bricelets. C’est une sorte de gaufrettes très minces qui peut être sucrée ou salée. Il existe beaucoup de recettes différentes : chaque famille suisse (ou presque : Est-ce que le bricelet est présent dans tous les cantons?) possède sa variation. Sachez que si vous proposez des bricelets à un Suisse ou une Suissesse, il vous dira certainement que c’est sa grand-mère (ou grand-maman) qui fait les meilleures. Ne vous inquiétez pas, les Suisses ont aussi l’esprit de famille… par moment du moins.

Cette recette est une adaptation de plusieurs autres. J’aime bien cette version, car elle demande peu d’ingrédients et ceux-ci se retrouvent habituellement dans nos cuisines. J’ai fait une petite expérience : comme ce n’est pas tout le monde qui possède un fer à bricelet (ou à gaufrette), j’en ai fait cuire quelques uns au four. La couleur, la texture et le goût sont légèrement différents, mais c’est une alternative intéressante. À vous de voir.

Bricelets au fer, bricelets au four
Bricelets
Pour 24 biscuits

1 tasse ou 120 g de farine
⅔ de tasse ou 120 g de sucre
⅔ de tasse ou 160 g de crème à 35 % ou entière*
½ tasse ou 125 g d’eau
3 cuillères à soupe de vin blanc
1 pincée de sel

Dans un bol, mélanger la farine, le sucre et le sel. Incorporer la crème, l’eau et le vin blanc. Fouetter jusqu’à ce que la préparation soit homogène. La pâte devrait être assez liquide : semblable à une pâte à crêpe.

Pour la cuisson dans un fer à gaufrettes ou à bricelets, faire chauffer l’appareil. Verser l’équivalent de 2 cuillères à soupe de pâte, refermer l’appareil et cuire pendant 1 minute et demi ou jusqu’à ce que la pâte soit dorée. Le temps peut varier selon le type de fer. Retirer le bricelet du fer, il sera mou et très flexible, le déposer sur un papier ménage, un essuie-tout ou un linge propre** et l’enrouler sur un crayon ou sur un autre support de forme cylindrique. Utiliser le linge pour rouler les biscuits et pour éviter les brûlures. Laisser refroidir pendant 1 minute, retirer le crayon et déposer sur une assiette. Recommencer jusqu’à épuisement de la pâte.

Pour le cuisson au four, préchauffer le four à 180°C (350°F). Sur une plaque de cuisson recouverte de papier parchemin, verser 1½ cuillère à soupe de pâte et l’étaler pour former un cercle d’environ 9 cm (3½ pouces) de diamètre. Au début, préparer 3 à 4 biscuits par fournée. Enfourner et cuire pendant 8 à 9 minutes ou jusqu’à ce que les contours des biscuits soient dorés. Retirer un biscuit de la plaque et le déposer sur un papier ménage, un essuie-tout ou un linge propre et l’enrouler sur un crayon ou sur un autre support de forme cylindrique. Utiliser le linge pour rouler les biscuits et pour éviter les brûlures. Procéder ainsi avec tous les biscuits de la plaque avant qu’ils aient refroidis. Quand les biscuits ont durci, retirer le crayon et les déposer sur une assiette. Recommencer de nouvelles fournées jusqu’à épuisement de la pâte.

Conserver les bricelets dans une boîte en métal ou hermétique et à l’abri de l’humidité. Dans ces conditions, ils peuvent se conserver pendant plusieurs mois sans bouger.

*Vous pouvez utiliser de la double crème ou de la crème épaisse. Dans ce cas, réduire la quantité de crème et augmenter la quantité d’eau et de vin. Utiliser l’un des deux mélanges pour liquifier légèrement la crème.
**Quand vous retirez le bricelet du fer ou de la plaque de cuisson, ne le poser pas sur une assiette de verre ou de porcelaine. Le choc thermique le fera durcir et il sera difficile, voire impossible à rouler.

Évidemment, vous n’êtes pas obligé de rouler vos bricelets : vous pouvez les plier en deux, les transformer en coupelle ou les laisser tel quel… mais les rouler, c’est quand même ce qu’il y a de mieux pour la dégustation.

Un petit cadeau gourmand

Les fêtes sont une période propice à la préparation de toutes sortes de biscuits. Il existe une multitude de recettes, plusieurs techniques de façonnage et tellements de textures : tout celà pour satisfaire les papilles de tous. De plus, ces petites gourmandises font toujours plaisirs, alors pourquoi ne pas préparer un joli assortiment?

Je vous propose aujourd’hui, une recette de biscuits à la vanille tirée de la revue Coup de pouce cuisine spécial Biscuits. Contrairement à la recette originale, j’ai omis le chocolat. Selon mon chéri, le chocolat aurait masqué le goût des biscuits. Cependant, ça ne veut pas dire que ces biscuits ne méritent pas d’être accompagnés d’un morceau de chocolat…

Des sablés moelleux
Biscuits à la vanille
Pour 36 biscuits

2¼ tasses ou 270 g de farine
½ cuillère à thé de cannelle moulue
½ cuillère à thé de sel
¾ de tasse ou 165 g de beurre non salé, tempéré
¾ de tasse ou 150 g de sucre
2 jaunes d’oeufs
1 cuillère à thé d’extrait de vanille
250 g (8 onces) de chocolat mi-amer
ou à 60 % de cacao (facultatif)

Dans un bol, mélanger la farine, la cannelle et le sel, réserver.

Dans un second bol, crémer le beurre avec le sucre. Incorporer les jaunes d’oeufs et la vanille. Fouetter jusqu’à ce que la pâte soit homogène et lisse. À l’aide d’une cuillère en bois ou d’une spatule, ajouter les ingrédients secs.

Diviser la pâte en deux et façonner deux rouleaux de 15 cm (6 pouces) de long. Les envelopper individuellement dans un film plastique et aplatir légèrement les côtés pour donné une forme carrée. Réfrigérer au moins 2 heures ou jusqu’à ce que la pâte soit ferme. À cette étape, il est possible de congeler la pâte pour l’utiliser ultérieurement.

Préchauffer le four à 180°C (350°F).

À l’aide d’un couteau, couper la pâte refroidie en tranches de 8 mm (⅓ de pouces) d’épaisseur. Déposer les biscuits sur une plaque (ou deux) couverte de papier parchemin. Enfourner une plaque à la fois, pendant 15 à 18 minutes ou jusqu’à ce que les biscuits soient légèrement dorés.

À la sortie du four, laisser refroidir les biscuits pendant 5 minutes. Si désiré, préparer le chocolat pour les décorer. Au bain-marie, faire fondre le chocolat. Étendre une cuillère à thé de chocolat sur le dessus de chaque biscuit. Laisser figer pendant 30 minutes. À l’aide d’une poche à pâtisserie ou d’un sac en plastique, tracer des filets de chocolat sur la seconde face des biscuits. Laisser reposer jusqu’à ce que le chocolat soit ferme.

Il ne reste plus qu’à emballer et offrir.

Déjà 1 an

Il y a un an qu’Une souris dans ma cuisine est apparue. Je dois reconnaître que je n’ai pas vu le temps passer. Une souris dans ma cuisine compte plus d’une centaine de recettes, plus de 6000 visites et des lecteurs qui reviennent régulièrement. Merci à ces gens qui passent et qui prennent le temps de lire ce que j’écris. Heureusement qu’il y a les statistiques, sinon j’aurais l’impression d’écrire dans le vide (rires).

Pour marquer l’événement, je vous propose un bavarois selon Eryn. J’ai mixé des parties de plusieurs recettes (ici, là et encore ici) pour avoir une version qui me plaît entièrement. J’ai fait cette recette à trois reprises et c’est toujours un plaisir à déguster. Cette recette est longue, mais elle n’est pas compliquée à réaliser : il y a beaucoup de temps d’attente. J’espère qu’elle vous plaira.

Voyez-vous le choux?
Gâteau bavarois aux fruits rouges selon Eryn
Pour 6 personnes

Pâte à choux
1 oeuf
5 cuillères à thé ou 25 g de lait
3 cuillères à soupe ou 38 g d’eau
4 cuillères à soupe et 2 cuillères à thé ou 35 g de farine
2 cuillères à soupe ou 25 g de beurre non salé
1¼ cuillère à thé ou 5 g de sucre
1 pincée de sel

Crème d’amandes
5 cuillères à thé ou 20 g de beurre mou non salé
2½ cuillères à soupe ou 30 g de sucre
6½ cuillères à soupe ou 50 g d’amandes en poudre
1 jaune d’oeuf
3½ cuillères à soupe ou 50 g de crème à 35 %
  de matière grasse ou entière*
¼ de cuillère à thé de Cognac (facultatif)
¼ de cuillère à thé d’extrait de vanille

Croûte biscuitée
1 tasse ou 100 g de chapelure de biscuits Oréo**
¼ de tasse ou 50 g de beurre fondu non salé

Bavarois aux framboises et aux fraises
10 à 12 fraises fraîches (facultatif)
¾ de tasse ou 125 g de framboises***
¾ de tasse ou 125 g de fraises
1 tasse et 1½ cuillère à soupe ou 250 g de crème à
  35 % de matière grasse ou entière
⅓ de tasse et 1 cuillère à thé ou 67 g de sucre
2¾ cuillères à thé de gélatine en poudre
  ou 3 feuilles (6 g) de gélatine
1 cuillère à thé ou 5 g de jus de citron
2 cuillères à thé ou 8 g de sucre à glacer

Miroir au cacao****
⅓ de tasse et 1 cuillère à soupe ou 75 g de sucre
¼ de tasse ou 60 g d’eau
3½ cuillères à soupe ou 50 g de crème à 35 %
  de matière grasse ou entière
¼ de tasse ou 25 g de poudre de cacao (non sucré)
1¼ cuillère à thé de gélatine en poudre
  ou 1¼ feuille de gélatine (2,5 g)

Pâte à choux (préparer la veille si désiré)
Préchauffer le four à 180°C (350°F).

Dans un chaudron, verser l’eau, le lait, le sucre, le sel et le beurre. Porter à ébullition. Dès que l’eau bout, ajouter la farine d’un seul coup et brasser sur feux doux pendant 2 minutes ou jusqu’à ce que la pâte forme une boule. Déposer la pâte dans un bol et laisser tiédir pendant 15 minutes.

Ensuite, incorporer l’oeuf dans la pâte et mélanger jusqu’à ce que la pâte soit lisse et homogène.

Sur une plaque de cuisson recouverte de papier parchemin, dresser les choux (entre 6 et 9 choux) à l’aide d’une poche à pâtisserie ou en utilisant une cuillère à soupe. Espacer bien les choux. Enfourner et cuire pendant 20 minutes ou jusqu’à ce que les choux soient bien dorés. Laisser refroidir.

Crème d’amandes (préparer la veille si désiré)
Dans un bol, fouetter le beurre et le sucre. Ajouter l’extrait de vanille et le jaune d’oeuf. Le mélange doit être crémeux. Incorporer en alternance une cuillère à soupe de crème et une cuillère à soupe de poudre d’amandes. Mélanger bien entre chaque addition. Continuer ainsi jusqu’à épuisement de la crème et des amandes. Ajouter le cognac et verser le mélange dans une poche à pâtisserie (ou un sac plastique). Réserver.

Percer le dessus des choux à l’aide d’une douille à pâtisserie ou d’un couteau. Remplir les choux avec la crème d’amandes. Veiller à bien les remplir. Réserver au frais.

Croûte biscuitée
Préchauffer le four à 180°C (350°F).

Préparer un moule à charnière, si possible, de 18 cm ou 20 cm (7 pouces ou 8 pouces) en insérant une feuille de papier parchemin entre le fond et la partie amovible. Couper l’excédant de papier.

Dans un bol, mélanger la chapelure de biscuits et le beurre fondu. Presser ce mélange dans le fond du moule et enfourner pendant 8 minutes. Laisser refroidir à la sortie du four.

Ajouter une bande de rhodoïd (ou un protège-feuille découpé en bandes de 10 cm de large) sur le pourtour pour faciliter le démoulage, que le gâteau puisse dépasser du moule et soit maintenu.

Bavarois aux framboises et aux fraises
Faire tremper les feuilles de gélatine dans de l’eau froide ou faire gonfler la gélatine en poudre dans 1 ou 2 cuillères à soupe d’eau froide pendant 10 minutes.

Pendant ce temps, réduire en purée les framboises et les fraises avec le jus de citron à l’aide d’un robot. Filtrer si désiré et vérifier qu’il y a bien 1 tasse ou 250 g de purée de fruits. Verser la purée dans un chaudron et ajouter le sucre. Chauffer le mélange sans faire bouillir. Essorer la gélatine en feuille et l’ajouter au mélange de fruits (ou ajouter la gélatine qui a gonflée). Bien mélanger et verser dans un bol. Laisser totalement refroidir.

Découper les fraises fraîches en tranches de même épaisseur. Réserver.

Fouetter la crème avec le sucre glace et l’incorporer délicatement à la purée de fruits froide. Le mélange doit être homogène.

Sur la croûte de biscuits, répartir uniformément les fraises tranchées. Verser un tier du bavarois aux fruits rouges. Enfoncer et placer les choux garnis de crème d’amandes dans cette préparation en les serrant bien, mais sans les superposer. Il est probable qu’il y ait quelques choux en trop. Puis, verser le restant de bavarois. Réfrigérer pendant 2 heures.

Miroir au cacao
Faire tremper les feuilles de gélatines dans de l’eau froide ou faire gonfler la gélatine en poudre dans 1 ou 2 cuillères à soupe d’eau froide pendant 10 minutes.

Dans un chaudron, verser la crème, l’eau et le sucre. Chauffer et brasser pour dissoudre le sucre. Incorporer la poudre de cacao tamisée. Porter le mélange à ébullition et laisser bouillir pendant 30 secondes à feu vif. Retirer du feu et laisser refroidir pendant 5 minutes.

Essorer la gélatine en feuille et l’ajouter au mélange de fruits (ou ajouter la gélatine qui a gonflée). Laisser refroidir 15 à 30 minutes avant de verser sur le gâteau. Réfrigérer pendant au moins 4 heures.

Seulement au moment de servir, retirer le moule à charnière et la bande de rhodoïd ou de protège-feuille. Ce gâteau se conserve bien pendant 4 jours.

*Si vous le désirez, vous pouvez parfumer la crème aux amandes avec du chocolat. Ajouter 15 g (½ once) de chocolat noir haché. Chauffer la crème et verser sur le chocolat haché. Bien mélanger et poursuivre la préparation comme indiqué.
**Il est possible de remplacer la chaplure de biscuits Oréo par d’autres biscuits au chocolat réduits en miettes ou d’utiliser des biscuits digestifs ou graham.
***Vous pouvez utiliser seulement des fraises ou des framboises ou encore remplacer ces fruits par une autre purée de fruits non sucrée.
****Au lieu de réaliser un miroir au cacao, vous pouvez en réaliser un aux framboises :
1 tasse ou 150 g de framboises
½ tasse ou 100 g de sucre
2 cuillères à soupe ou 25 g de jus de citron
1¼ cuillère à thé de gélatine en poudre
ou 1½ feuille de gélatine (3 g)

Faire temper les feuilles de gélatine dans de l’eau froide ou faire gonfler la gélatine en poudre dans 1 ou 2 cuillères à soupe d’eau froide pendant 10 minutes.

Mixer les framboises avec le jus de citron pour obtenir une purée. Filtrer si désiré (augmenter la quantité de framboises dans ce cas pour avoir ¾ de tasse ou 150 g de purée). Faire chauffer le mélange avec le sucre sans porter à ébullition. Essorer la gélatine en feuille et l’ajouter au mélange de fruits (ou ajouter la gélatine qui a gonflée). Laisser refroidir 15 à 30 minutes avant de verser sur le gâteau. Réfrigérer pendant au moins 4 heures.

Ouf, c’est sans doute mon plus gros défi de conversion entre les grammes et le système des tasses à mesurer. Je crois également que c’est la plus longue recette que j’ai écrite : que d’événements!